You're referring to the Mario Kart 8 Deluxe Booster Course Pass DLC!
"MK8D Booster Course Explorer"
Here's a feature concept related to it: