एक बार जेल में, माइकल अपने भाई से मिलता है और वे दोनों मिलकर भागने की योजना बनाने लगते हैं। उन्हें दूसरे कैदी, फर्नांडो सुल्को (मार्को डे ला ओसा) और थियोडोर "टी-बैग" बэгवेल (रॉबर्ट हॉफस्टेटर) की मदद मिलती है, जो भी जेल से भागना चाहते हैं।

माइकल ने अपने शरीर पर जेल के नक्शे और महत्वपूर्ण जानकारी को टैटू करवाया है, ताकि वह जेल में घुसकर अपने भाई को बाहर निकाल सके। माइकल की योजना है कि वह जेल में एक गार्ड की हत्या कर देगा, जिससे उसे जेल में आने का मौका मिलेगा।

सज़ा (Punishment) एक सच्ची कहानी से प्रेरित है, जिसमें दो भाइयों, माइकल स्कोफ़ील्ड (वेंटवर्थ मिलर) और लिंकन बर्बेट (डोमिनिक पुरसेल) की कहानी दिखाई गई है।

हालांकि, उनकी योजना को जेल के सख्त अधीक्षक, स्टीवन ब्रэдली (वेड हैंडलर) और एक खतरनाक हत्यारा, कैमिलो प्रेडो (जॉन सेडा) द्वारा खतरे में डाल दिया जाता है।